Hey Hey, My My Completed

completed!/できた!completed!/できた!FINALLY the “Hey Hey, My My” project has been completed. It took looong time. I appreciate this colder winter. I can wear it for a month from now. Knitting Notes; Pattaen: “Hey Hey, My My” by Reiko Kuwamura. Yarn: Kyoto Kinsyo’s Meriyasu wool 100%, color number 212, 4 strings together, total 290g. Needle: size 5 circular needle and 2.5mm hook. Others: 1 button from AVRIL. Gauge: 20sts/10cm. Size: used S-sized pattern to aim M-sized. Modification: I followed roko-san’s modification and lengthen sleeves. M-sized neck line is too large for me. So, I picked less sts for trimming.

ついについに “Hey Hey, My My” チュニックが完成しました。長い道のりでした。いつもより寒いこの冬に感謝です。いまから1か月ぐらいは着られると思います。 編み物メモ。パターン Reiko Kuwamura さんの “Hey Hey, My My”。使用糸:きんしょうさんの福袋に入っていた糸で、たぶん「メリヤス」というウール100%の糸。色番号212、4本取り。トータルで290g使用。使用針:シンフォニーウッドの5号輪針、4号かぎ針。その他:AVRILで買ったボタン1つ。ゲージ:10cmで20目。サイズ:ゲージが少し足りないので、Sサイズのパターンを使ってMサイズの出来上がりを目指しました。変更箇所:rokoさんのアレンジをそのまままねして、袖だけ長さを伸ばしました。M サイズの首回りは私には大きすぎたので、襟のところのトリムで少なく拾い目しました。

The trinity stitches consist of 3 knit together. I mistakenly knitted together sometimes. Thanks to the elastic wool yarn, the failure points don’t appear. The resulting tunic is very warm and lightweight. My first attempt; to make good for layering with slightly puffed sleeves was hardly done. I would like to use more chic color and follow the original shape next time.

トリニティスティッチはその名の通り3目一度から出来上がっているのですが、間違えて2目一度になってしまっているところがあります。ウールの糸は、特に4本取りしているので、ふわっとしていて間違えた箇所が目立たなくてよかった。出来上がったチュニックはとても暖かくて軽いです。袖をふわっとさせて重ね着用にしたいという当初のもくろみをなんとかクリアできました。次に編むとしたらもっとシックな色で、オリジナルの形で編んでみたいです。

広告


コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中