Second Basic Cardigan Completed

the front/前(ボタンの感じがだらしない感じ)back/後ろThe second basic cardigan project completed. Fastening buttons, the button edges and the first button position is not stylish. T coordinated a scarf on it so that button edges are hidden. Then, I might make a sweater for him, I think. Any way, he is apprently going to wear it. It’s ok.

昨年に続いて私にとっては 2 枚目のベーシックカーディガンプロジェクトがついに完了です。ボタンを留めると、前の合わせのところとか 1 つ目のボタンの位置とか野暮ったい感じですが(素人仕事だからでしょうか)、スカーフを合わせて前の合わせのところを見えなくして着ることにするそうです。そんなら、セーターでよかったんじゃないのと思わなくもないですが、とにかく着てくれるつもりらしいです。OKとしましょう。(今シーズンはこれで、編んでも編んでも出来上がらない男物はおしまいでーす。)

with a scarf/スカーフを合わせますKnitting Notes/編み物メモ
Yarn: Filatura Di Crosa Zara Solid ,color no. 809 (bluegrey)/  / 使用糸:ZARA、色番809(紺と薄いグレーの霜降り)
Totals : about 575g/ 使用量 約575g
Design: Basic Cardigan: Two Ways (Buttons version) by Bruce Weinstein from “Knits Men Want: The Ten Rules Every Woman Should Know Before Knitting For A Man” / 編み図:Bruce Weinsteinさんの『Knits Men Want: The Ten Rules Every Woman Should Know Before Knitting For A Man』という本から#Basic Cardigan: Two Ways (ボタンバージョン)
Size: Finished chest measurement 44 inch / サイズ:出来上がりの胸囲が 44 インチのパターンを使用
Gauge: 4.5 per inch / ゲージ:1 インチで 4.5 目
Needle: 3.9mm(Japanese size 6) / 使用針:6号棒針
Others: 2.1cm buttons 6/ その他材料:2.1cmのボタン6個

広告

2件のコメント on “Second Basic Cardigan Completed”

  1. のらねこ より:

    こんばんは。
    こんなにかっちりタイプだと思ってなかった。
    サイズ調整バッチリですごい!
    いやん♪ペアルック?♪
    ↑のファンシーヤーンも楽しみにしてます。

    • paopao1017 より:

      やー、もう少し余裕があると思ってたのですが、ぴったりボディフィットでした。
      あぶないあぶない。
      言われてみればペアルック、というか、同じカーディガン。でもね、
      お互いに様子をみて、同時に着ることはないから大丈夫なの。(なにが?!)


コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中