Rainbows

Can you see a rainbow?/虹がうつっています。見えますか?I went for a walking to a riverside this evening with my husband as usual. Suddenly it rained in the sunshine. We saw a pale rainbow in the distance and happily took photos. After a while, we were caught by heavy rains. On the riverside, there is no shelter. Everyone, including high-school students, runners, and dog owners, was soaked. And suddenly we found double rainbow. It was vivid, sharp and much nearer than the previous one. Unfortunately, my camera battery ran out. I wanted to show you that beautiful rainbow.

夕方、いつもの川べりの道にウォーキングに出かけました。お天気雨が降ってきて、遠くの方に薄く虹がかかるのが見えました。で、楽しく写真を撮って、しばらく歩くと、突然の豪雨が。川べりには雨宿りするところなどありません。そこにいた人たちはみんな、高校生も、ランナーも、犬を散歩させていた人も、大変なことになりました(あんなに雨にぬれたのははじめてかもというぐらいに)。そして、唐突に、大きな虹が二重にかかっているのを発見。今度の虹はくっきりと鮮やかで、最初にみえたものより近くにありました。デジカメの電池が切れてしまって、写真は撮れませんでした。とてもいいものを見たのに本当に残念。せめて写真でおすそ分けしたかったわ。

広告


コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中