Vain Day
投稿日: 2011年6月30日 カテゴリー: 編み物, 趣味 3件のコメント
I worked at my father’s yard yesterday. Trees are overgrowth there. So, Doing yard work there is not a nice gardening but a really hard working. I cut and cut every branches and hurt my right elbow. I may twist the elbow using a branch cutter. When holding a heavy thing or stretching/bending, it aches badly. A frying pan or clothes iron is too heavy. In this situation, I can not do housekeeping, I have no choice but to knit! I happily started knitting and found; my elbow aches even in knitting. The Seascape stole project is in the last frindge part. If I could knit it about an hour, it would be completed! It’s a tragedy. A vain day, today.
昨日は実家で庭仕事をしてきました。父の庭は草木が伸び放題なので、そこでやる庭仕事は、おしゃれなガーデニングではなく、もう本当に重労働です。私は枝という枝を切りまくり、右ひじを痛めました。枝切りばさみを使うときに、変なふうにひじをねじってしまっているんだと思います。重いものをもったり、ひじを曲げたり伸ばしたりすると、とっても痛む。フライパンもアイロンも重たい。もう、家事ができないなら、編み物するしかないじゃない？私は嬉々として編み針を手にしました。そして発見したのです、私のこの右ひじは編み物をしても痛いことを。Seascape ストールは最後のフリンジのところにさしかかっていて、あと 1 時間も編めば完成だというのに! 悲劇です。今日はとってもつまらない一日になりそうです。
paopaoサン、大丈夫～？
ワタシはこないだ前庭のバラを選定しまくって、いつも使わない筋肉使ったから使い痛みが・・・
なんていうの？前腕の上部の筋肉が軽い筋肉痛に。
どうぞ、お大事になさって下さい。
そんな時は何もせずのんびりしましょう（ニッターはそれがつらいのよね…笑）
家事も全部家人にやってもらいましょう…
→ブクログ、どうしたんでしょうか。
対応してないのかな…
Mihoさーん。
大丈夫です～。右ひじ以外はとっても元気。
確かに枝切りって普段まったくしない動き。
これがまた、治りが遅いんですよね（あえて理由は言わない）。
のらねこさーん。
家事はね、できなくても全然苦痛じゃないのですよ。
でも編み物ができないのはなんとも苦しいですね。
ブクログ、ブログパーツっていうのを貼りつけてみるのですが、保存すると消えちゃうんです。なんでなんでしょう？？？