Kitty-chan Pink

Magnolia Buds/モクレンのつぼみAgain I hooked a crochet bolero. It is for my friend’s daughter. For the last project for my nieces, I used a cheaper yarn. For this project, I intended to use the recommended yarn, Hamanaka Organic Wool Field. Because I used moss green yarn for my nieces, I wanted to use another color yarn, dark red or deep blue. I asked my friend which color is suitable for her daughter’s wardrobe. I received an unexpected reply, pink. In addition, her doughter loves Kitty-chan pink or Disney-princess pink.

またしてもかぎ針編みのボレロを編み始めました。これは友達のお嬢ちゃん用です。前回の姪っ子用ボレロには安い糸を使ったけれど、今度は、指定糸のハマナカ オーガニックウールフィールドを使おうと思っていました。姪っ子用たちにモスグリーンを使ったので、別の色、エンジか深い青を使ってみたいと思いました。友達に、娘ちゃんのワードローブにはどっちの色が合うかきいてみました。そうしたら、予想外のお返事が。ピンクがいいと。しかも、キティちゃんとかディズニープリンセスのピンクがいいと。
Starmain Baby Washable/スターメインのベビーウォッシャブルSo I quickly gave up earth colors of Organic Wool Field, and then went to a yarn shop to look for a Kitty-chan pink yarn. I wanted the yarn to be as thick as original one. There are many yarns, but there are no “same-thick” and “favorite-color” yarn. I finally chose “Starmain baby Washable” yarn, color number 102. Its color is not Kitty-chan pink but pale pink for baby wears. It is light weight like the recommended yarn. I hope that my friend’s daughter likes that pink.

で、オーガニックウールフィールドのアースカラーラインナップは早々にあきらめて、毛糸屋さんにキティちゃんピンクの糸を捜しにいってきました。もちろん、指定糸と同じ太さの糸であることも大事です。。。世の中に糸はたくさんありますが、ある糸と同じ太さで気に入った色の糸というのはなかなかありません。うろうろして、ようやく、スターメインのベビーウォッシャブルという糸に決めました。色番は102。キティちゃんピンクではなく、赤ちゃん用のお洋服によく使われている薄いピンクです。指定糸と同じぐらい軽いと思われます。友達のお譲ちゃんが気に入ってくれるといいのですが。

広告


コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中