High-necked Vest

High-necked vest/ハイネックのベストI made a vest for a kid with the leftover yarn of my pullover. I asked one of my friends to be presented the vest for her daughter. I am looking forward to receiving photos from her.

自分用に編んだプルオーバーの残り糸で、子供用のハイネックベストを編みました。友達のお嬢さんにもらって貰えることになりました。友達が送ってくれる試着姿の写真が楽しみです。

I consulted “Winter knit book for kids” ONDORI #29 high-necked cable vest. I omitted the cable. I bought this book several years ago. I have consulted it since then. All works in the book are simple, cute, and easy-to-knit.

参考にしたのは雄鶏社の『冬の子どもニットブック』、作品ナンバー29の「ハイネックのケーブルベスト」。縄編みは省略。この本は、数年前に買ったのですが、それ以来ずっと愛用しています。中にでてくる作品はどれもシンプルで可愛いし、編みやすい。

Orange buttons/オレンジ色のボタンBrown buttons/茶色のボタンI had a hard time to decide button color. Firstly I choose orange bright button. I thought children like the color contrast. But the brightness didn’t fit for the texture.  Then I replaced them with brown mat buttons. They may be too chic for children.

ボタン選びに苦労しました。最初、オレンジのつるつるしたボタンにしてみました。子供はこういう配色好きかなぁと思って。でもつるつるした感じがどうも編み地と合わない。で、茶色のマットな感じのボタンに替えました。子供向きにしてはシックすぎかなぁ。

Knitting Note/編み物メモ

Yarn: AVRIL rainbow loop yarn brown mix, purple mix with two strands/ 使用糸:AVRIL レインボーループ ブラウンMIXとパープルMIXの2本取り

Needle: Japaneze size 10 and 8. A circular needle for body part./ 使用針:10号棒針と8号棒針、胴体部分は輪針。

Total weight: 130g/総重量:130g

広告


コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中