Shooting Green

Trees are shooting, while I’ve been absorbed in cherry blossom.
I felt that the word "shoot" is exaggerated, when I found "shoot" in a dictionary.
But now, I can understand it.
Many tiny leaves are popping up like bullets.
桜にかまけている間にも、木々は芽を吹いています。
辞書で英語の「芽が出る」は "shoot" だと知ったとき、「おおげさだなぁ」と思ったのですが、
今はとっても納得しています。
たくさんの小さな葉が、弾丸のような勢いで芽吹いています。
 
Apple tree/リンゴの木
Dogwood/ハナミズキ
Chestnut/栗
Metasequoia/メタセコイア
Turip tree/ユリノキ
広告


コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中